Time:
2018-11-02 10:20:12
Author:
limo
在最近的一篇文章中，我们讨论了在设计面向全球受众的网站设计时需要谨慎，因为不同的文化对颜色之类的东西的理解是完全不同的。可能在世界某个地区流行的设备可能不会在另一个地区使用，而且每个国家的风俗习惯——即使是一些看起来微不足道的事情，比如填写联系表格也会有很大的不同。
不用说，全球网页设计需要大大简化和中和，以吸引更广泛的受众。另一方面，当地设计技术需要更多的关注细节和个性化。在这篇文章中，我们来讨论5种方法，在这些方法中，网页设计可以更恰当地为当地受众处理，无论是在一个城市，还是在一个国家。
如何为当地观众设计
当涉及到当地设计时，您的目标是在一个高度杰出的地理区域中接触到非常有针对性的受众。
1、优先考虑意图
在很多情况下，针对当地用户的网站都是一个实体网站。这意味着你不仅要考虑为什么你的访问者会访问这个网站，还要考虑他们打算如何使用它来补充你的亲身体验。
因此，许多为当地用户设计的网站将所有的要点都放在页眉和页眉上。这确保了，如果没有时间浪费，你的网站不负责。
让我们以Fusion健身中心为例：
导航就给当地的健身房的大部分信息他们可能来这个网站，这是整个谷歌微矩命题的一部分，导航是用户看到的下一个部分。同样，它不会浪费时间在关于Us的页面、团队bios等等上。虽然这些信息可能存在于站点的某个地方，但是重点是这个当地企业可以做些什么来促进当地成员的亲身体验。
如果这还不够，主页顶部的英雄图像将继续与当地用户对话。它从未动摇过，并将注意力重新放在融合适应度上。这一切都取决于帮助用户实现他们的目标。
2、向主页添加一个映射
对于那些旨在将虚拟流量导向其网站、将物理流量导向其当地财产的企业来说，地图是网站设计中必不可少的一部分。你也可以自由发挥创意，让它与你的网站风格相融合。
这里有一个来自福克斯伍兹度假村赌场的例子：
如您所见，它不是您在网站上可以找到的传统谷歌地图。相反，它们包含了一个静态的灰度图像，显示了它们所映射的位置。其中的链接将驱动用户获得他们需要的相关信息。
3、当地化的内容
当地消费者往往与他们居住的地区有情感联系的好处是你不需要背叛你的品牌的颜色或风格为了把这事办成。基于这样的业务你设计网站，利用图像或颜色，让人联想到当地的城市景观，主队等等不太困难。
Cervera Real Estate是迈阿密一家帮助当地消费者找到新家的公司：
看看那个英雄的形象，很漂亮，对吗？这绝对是来自迈阿密的城市风景。但仔细看看，注意到天空中橙色的色调，甚至是甲板上右边的动物雕塑是如何与logo中的橙色相匹配的吗？这不是一个偶然的选择。
这张照片之所以被选中（或定制拍摄），是因为它能吸引迈阿密居民，并建立一个与这座城市紧密相连的品牌形象。
另外，不要忘记，需要当地化的不仅仅是视觉内容。如果你的目标是一个有特定方言或行话的地区，在为你的漂亮的和当地友好的设计开发内容时，一定要让你的作者对此负责。
4、创建当地页面
拥有多个地点、独特团队和身份的企业应该有专门的页面。Slalom是一家遍布美国各地的咨询公司，每个地点都有自己的定制设计和当地化的子领域，正如亚特兰大办公室的例子所示：
除了包括地址的位置，本页还包括：
亚特兰大城市景观的图片；
团队简介；
当地客户个案研究；
职位空缺；
和更多…
这些当地页面为您提供了一个机会，为每个地点建立一个独特的身份，帮助这些地区的潜在客户发展更强大的联系，而不仅仅是品牌。
5、使用可识别的信任标志
一般来说，信任标志是说服网上购物者信任网站的一个重要部分。但是，要说服当地用户相信你的品牌，仅仅在你的网站上加上诺顿安全印章或大公司合作伙伴的标识是不够的。
为了给当地观众留下深刻印象，你需要使用对他们有意义的名字和商标。
当地公司作为广告赞助商；
其他当地企业或居民的个案研究；
品牌参与的当地活动的标志；
等等……
里昂集团并没有把自己的主页——甚至网站的大部分内容——都花在详尽地谈论他们是如何在波士顿一家成功的餐厅集团上。
相反，它强调了存在于其家族餐厅中的餐饮场所。波士顿居民非常了解这些机构，所以利用这些众所周知的“信任标志”是里昂集团的明智之举。
更详细的设计
虽然一个当地网站可能不具备在全球范围内创造销售的能力，但这个利基市场确实为你提供了其他机会。事实上，它可以让你用设计做更强大、更个性化的事情，因为你现在有一个明确的目标受众，你可以直接诉诸于用户意图和情感。
这里的关键是做你的研究，这样你就可以恰当地用设计给访问者留下深刻的印象。
